Drużyna	Historia	Postacie	Liverpool
Kadra Strzelcy Kontuzje Transfery Sztab szkoleniowy U-23	Trofea Rekordy Cytaty 100 ważnych wspomnień Heysel Hillsborough Historia Historia herbu Historia koszulek Derby Merseyside	Piłkarze Trenerzy Kapitanowie Bill Shankly Bob Paisley Kenny Dalglish Ian Rush Kevin Keegan Robbie Fowler Steven Gerrard Jamie Carragher	Anfield Hymn The Kop Kirkby Miasto Pieśni Przykazania kibica Koszulki Sponsorzy Zarząd

Jak wymawiać nazwisko Szoboszlai?

Dominik Szoboszlai specjalnie dla oficjalnej strony klubowej wytłumaczył jak poprawnie wymaga się jego nazwisko. Węgier wziął dzisiaj udział w sesji zdjęciowej z okazji podpisania kontraktu z Liverpoolem.

Learn perfect pronunciation of Dominik Szoboszlai from the man himself 👌 pic.twitter.com/EtUfUazHJZ

— Liverpool FC (@LFC) July 2, 2023

Doceniasz naszą pracę? Postaw nam kawę!

Komentarze (10)

Rozwiń odpowiedzi

Zwiń odpowiedzi

Dominik Soboslaj

O! To nawet dobrze, bo do tej pory wymawiałem tak jak się pisze. Z 's' zamiast 'sz' będzie wygodniej :D

Węgierski jest dość prosty pod tym względem Sz czytamy jak S a S jak Sz. Tak samo z C i Cz. W Tureckim jeśli się nie myle jest tak samo

@WhiteAngel - no niestety nie. Po węgiersku owszem, „sz” → /s/, „s” → /sz/, „c” → /c/, „cs” → /cz/ plus parę innych smaczków typu „ty” → w przybliżeniu /ć/, a „gy” → w przyblizeniu /dź/.

Turecki to zupełnie inna bajka, bo: „ş” → /sz/, „ç” → /cz/, „c” → /dż/ i jeszcze sporo więcej.

Komentarz ukryty z powodu złamania regulaminu.

Szpaku często wymawiał inaczej niż inni, ale to nie znaczy że źle. Najlepszym przykładem jest Puziol. Po hiszpańsku Y to J w tym przypadku, a po katalosnku Y czyta się jak Z. A że urodził się w Katalonii to Puziol było bardziej poprawne.

Listkiewicz senior by wiedział 😉

Komentarz ukryty z powodu złamania regulaminu.

@gorzalekLFC nie uciekniesz przed Wichniarkiem, bo w Polsacie Sport nie ma go już od wieeelu miesięcy :)
Teraz jest w Kanale Sportowym i... właśnie w Viaplay, więc pewnie trafi na jakiś mecz Liverpoolu w europejskich pucharach ;d

Chciałem powiedzieć, że James Pearce po pięciu latach nieodmiennie mówi „Fabino”, co powoduje moje zgrzytanie zębami, ilekroć to słyszę.