SOU
Southampton
Premier League
24.11.2024
15:00
LIV
Liverpool
 
Osób online 1673

Jak wymawiać nazwisko Szoboszlai?

Dominik Szoboszlai specjalnie dla oficjalnej strony klubowej wytłumaczył jak poprawnie wymaga się jego nazwisko. Węgier wziął dzisiaj udział w sesji zdjęciowej z okazji podpisania kontraktu z Liverpoolem.


avatar
02.07.2023 17:29
Źródło
liverpoolfc.com
Doceniasz naszą pracę? Postaw nam kawę! Postaw kawę LFC.pl!

Komentarze (13)

0DDReporter 02.07.2023 17:35 #
Dominik Soboslaj
8
Rozwiń odpowiedzi (3) Zwiń odpowiedzi (3)
Clashman 02.07.2023 18:28 #
O! To nawet dobrze, bo do tej pory wymawiałem tak jak się pisze. Z 's' zamiast 'sz' będzie wygodniej :D
0
WhiteAngel 02.07.2023 18:52 #
Węgierski jest dość prosty pod tym względem Sz czytamy jak S a S jak Sz. Tak samo z C i Cz. W Tureckim jeśli się nie myle jest tak samo
1
Arvedui 03.07.2023 08:47 #
@WhiteAngel - no niestety nie. Po węgiersku owszem, „sz” → /s/, „s” → /sz/, „c” → /c/, „cs” → /cz/ plus parę innych smaczków typu „ty” → w przybliżeniu /ć/, a „gy” → w przyblizeniu /dź/.

Turecki to zupełnie inna bajka, bo: „ş” → /sz/, „ç” → /cz/, „c” → /dż/ i jeszcze sporo więcej.
0
ivers 02.07.2023 19:59 #
Największym specem i znawcą wymowy obcych nazwisk,zwłaszcza koreańskich jest Dariusz Jezus Maria Szapakowski 🤣🤣🤣
1
Rozwiń odpowiedzi (1) Zwiń odpowiedzi (1)
WhiteAngel 03.07.2023 02:02 #
Szpaku często wymawiał inaczej niż inni, ale to nie znaczy że źle. Najlepszym przykładem jest Puziol. Po hiszpańsku Y to J w tym przypadku, a po katalosnku Y czyta się jak Z. A że urodził się w Katalonii to Puziol było bardziej poprawne.
0
MG75 02.07.2023 20:14 #
Listkiewicz senior by wiedział 😉
0
gorzalekLFC 02.07.2023 20:51 #
Komentarz ukryty z powodu złamania regulaminu.
0
Rozwiń odpowiedzi (2) Zwiń odpowiedzi (2)
Clashman 03.07.2023 00:00 #
@gorzalekLFC nie uciekniesz przed Wichniarkiem, bo w Polsacie Sport nie ma go już od wieeelu miesięcy :)
Teraz jest w Kanale Sportowym i... właśnie w Viaplay, więc pewnie trafi na jakiś mecz Liverpoolu w europejskich pucharach ;d
1
Arvedui 03.07.2023 08:49 #
Chciałem powiedzieć, że James Pearce po pięciu latach nieodmiennie mówi „Fabino”, co powoduje moje zgrzytanie zębami, ilekroć to słyszę.
0
TormenT 02.07.2023 23:14 #
Warto zapamiętać - w węgierskim:
-pisane "sz" czytamy jako "s"
-pisane "s" czytamy jako "sz"
:).
0
FanLFC25 02.07.2023 23:46 #
Nie jest źle, są gorsze
0
FanLFC25 02.07.2023 23:47 #
Zapomniałem dodać, np z nazwiskiem Błaszczykowski mieli by większy problem :D
0
Gin 03.07.2023 11:04 #
Grzegorz Brzęczyszczy....Brzęcz.....Brz...Bsz....... po prostu Grzegorz!! :D
0

Pozostałe aktualności

Obrońca Liverpoolu bliżej powrotu po kontuzji  (0)
21.11.2024 13:45, Bajer_LFC98, thisisanfield.com
Kto był mocno eksploatowany w reprezentacji  (1)
21.11.2024 13:16, BarryAllen, thisisanfield.com
Bednarek nie zagra z Liverpoolem  (19)
20.11.2024 17:49, Mdk66, thisisanfield.com
Podpisanie nowej umowy z Salahem to konieczność  (1)
20.11.2024 16:50, PiotrKukczynski1992, The Guardian
Czy Liverpool jest w stanie zatrzymać Salaha?  (7)
20.11.2024 16:34, Bartolino, The Times
Statystyki przed meczem z Southampton  (0)
20.11.2024 14:50, Vladyslav_1906, liverpoolfc.com
Michał Gutka specjalnie dla LFC.PL!  (15)
20.11.2024 13:31, Gall1892, własne
Mac Allister, Núñez i Díaz w reprezentacjach  (0)
20.11.2024 12:48, FroncQ, liverpoolfc.com